TODO TIENE UN PRINCIPIO Y UN FINAL.

Abrumado por tantas y tantas muestras de respeto y de cariño esta es mi carta de despedida, si hay alguien que debe de dar las gracias ese soy yo.

TODO TIENE UN PRINCIPIO Y UN FINAL.

Y en Mogi ese final para mí, es hoy.

Que nadie busque más allá de la normalidad de una persona que decide poner fin a un ciclo, a una etapa.

Sólo son motivos personales los que me llevan de vuelta a casa, vine para unos meses y este proyecto me enganchó hasta estos tres años.

Es momento ahora de devolver a mi familia un poco del tiempo y de la atención que bien merecen.

Llegué a Mogi das Cruzes un 25 de octubre de 2012, el entrenamiento estaba acabando y fui presentado a los jugadores a los que conocía solamente por referencias de internet.

Mogi Basquete apenas tenía un año de vida y la estructura que me encontré estaba muy lejos de los mínimos que yo entendía como necesarios para poder trabajar.

Ahora tres años más tarde, podemos presumir de tener el mejor pabellón de baloncesto de Brasil y sin duda los mejores medios para poder evolucionar: vestuarios, oficina de Entrenador, clínica de fisioterapia…, hasta convertirse en la envidia del resto de clubes.

Deportivamente hemos crecido mucho también, de cuatro competiciones en las que he participado, en tres de ellas hemos jugado la gran Final, la de los Jogos Abertos del 2013, la Final de la Liga Sudamericana en 2014 y la Final de esta Liga Paulista en 2015, además de las dos semifinales consecutivas de la Liga NBB y el reconocimiento personal de ser elegido Entrenador del “Jogo das Estrelas” en Franca en marzo pasado.

Han sido más de 100 victorias gracias al esfuerzo de mucha gente, jugadores, comisión técnica, directiva, sponsors (especialmente a Helbor y al Sr. Enrique) y por supuesto a nuestra Torcida, sin duda la mejor de todo Brasil y a la que mucho tengo personalmente que agradecer por todo el respeto y el cariño que me han dado desde aquel momento que entendieron que el Entrenador todo lo que hacía era para el bien del Equipo.

Todo ese éxito ha sido basado en el trabajo diario y en la disciplina máxima para poder crecer.

Me he encontrado a gente magnifica, los que confiaron en mi para traerme hasta Mogi das Cruzes Nilo y Ewerton, una Comisión Técnica que creyó y trabajo hasta conseguir lo que hoy somos y unos jugadores que saben que todo lo que hice, lo bueno y lo malo siempre fue buscando el beneficio del Equipo, siempre fue ese el objetivo.

Me gustaría disculparme por todo aquello que haya podido hacer o decir y que en algún momento pudiera haber molestado a alguien, los que me conocen saben que me gusta ir de frente, hablando y escribiendo mi verdad, pese a quien pese y duela a quien duela.

Solo puedo tener palabras de agradecimiento a todos aquellos que me ayudaron en el día a día, a todos los empleados del Pabellón Hugo Ramos y de la Secretaria de Deportes, a mis amigos que siempre han estado ahí, ganando y perdiendo, a tanta y tanta gente que me ha mostrado su respeto y su cariño haya donde los encontraba.

Como reza una pancarta que me llevo para España, soy español de nacimiento, pero Mogiano de corazón, claro que sí. Para siempre.

A partir de ahora a 10.000 km de distancia, torceré como uno más por mi Equipo y podre decir tras cada victoria aquello de “soy Mogiano con muito orgullo, con muito amor”.

Muchas gracias a todos.

Tudo tem um começo e um fim.

E em Mogi que final para mim hoje.

Ninguém deve buscar além da normalidade de uma pessoa que decide terminar um ciclo, uma etapa.

Somente razões pessoais que me levam de volta para casa, eu vim para este projeto há alguns meses e viciado-me até três anos.

Agora é hora de voltar para a minha família um pouco de tempo e atenção que merecem.

Eu chegue a Mogi das Cruzes um 25 de outubro de 2012, o Equipe estava treinando e fui apresentado aos jogadores que só conhecia por referências de internet.

Mogi Basquete apenas teve um aniversário de vida ea estrutura que eu encontrei foi muito longe do mínimo que eu precisava para entender como trabalhar.

Agora, três anos depois, pode se orgulhar de ter a melhor arena de basquete no Brasil e, certamente, o melhor meio para evoluir: vestiários, escritório do treinador, clínica de fisioterapia ... para se tornar a inveja de outros clubes.

Temos crescido muito esportivamente também. De quatro competições em que participei, três deles têm desempenhado a grande final:  Dos Jogos Abertos de 2013, ao final da Liga Sul Americana em 2014 e à final da Liga Paulista em 2015 além de duas semifinais consecutivas da Liga NBB e reconhecimento pessoal eleito Treinador "Jogo das Estrelas", em Franca, em março pasado.

Eles têm sido mais de 100 vitórias graças aos esforços de muitas pessoas, jogadores, comissão técnica, diretoria, sponsors (especialmente a Helbor y o Sr. Enrique) e claro…nossa Torcida, sem dúvida a melhor de todo o Brasil e que muito eu, pessoalmente gustaría agradecer a todos o respeito e carinho que me deram a partir do momento que eles entenderam que o treinador tudo que ele fez foi para o bem da equipe.

Todo esse sucesso foi baseado no trabalho diário e disciplina máxima para crescer.

Eu conheci algumas ótimas pessoas, que confiaram em mim para me trazer para Mogi das Cruzes: Nilo e Ewerton, uma Comissão Técnica que acreditaram e trabalho para alcançar o que somos hoje e toudos os jogadores que sabem que tudo o que fiz, bom e ruim estava sempre olhando para o benefício da equipe, que sempre foi o objetivo.

Eu gostaria de pedir desculpas por tudo o que tem que fazer ou dizer e que em algum momento pode ter chateado alguém, aqueles que me conhecem sabem que eu gosto de ir em frente, falar e escrever a minha verdade, não importa o que dói e que dói .

Só posso ter palavras de agradecimento a todos aqueles que me ajudaram no dia a dia, todos os funcionários do Ginasio Hugo Ramos e Secretaría de Esportes, para os meus amigos que sempre estiveram lá, ganhar e perder, tantos e tão pessoas que me mostraram o seu respeito e carinho lá onde encontrado.

Para citar um banner que me levou para a Espanha, “eu sou espanhol de nascimento, mas Mogiano coração”, sim. Para sempre.

A partir de agora a 10,000 km de distância, torçere mais um para minha equipe e eu posso dizer que depois de cada vitória do "sou Mogiano com muito orgulho, com muito amor".

Muito obrigado a todos.